Японская мифология. Юноша-Бог Тлеющих Углей. Божество, рожденное Оо-тоси-но ками и Амэтикарумидзу-химэ. Оки - "открытое море"; у у - родительный падеж. Возможно другое толкование: окиуу - "тлеющие (красные) угли", "последние угольки"; хико - "юноша", "знатный юноша" (дословно: "сын солнца").
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|